Étiquette : Transition
Vigilance Against Over-consumption
Total coverage may have the effect of encouraging the over-prescription or demand for models with non-essential options. It is essential that the prescription process is based on a rigorously evaluated medical need. Without clear safeguards, the risk is that the system’s costs will soar, which could lead to more restrictive regulations and limitations in the…
La vigilance face à la surconsommation
La gratuité totale peut avoir pour effet d’encourager la surprescription ou la demande de modèles avec des options non essentielles. Il est essentiel que le processus de prescription repose sur un besoin médical rigoureusement évalué. Sans garde-fous clairs, le risque est de voir les coûts du système s’envoler, ce qui pourrait entraîner des restrictions plus…
