Étiquette : ChristopheDelongJamacare
Rehabilitation: At the Heart of Dignity
Health is not just the absence of disease. It includes the ability to participate in social life, to maintain autonomy, and to remain an active decision-maker. Prevention, curative care, and palliative care all have their place, but without rehabilitation, many people remain dependent or isolated despite medical follow-up. I am Christophe Delong, autonomy coordinator at…
La réadaptation : au cœur de la dignité
La santé ne se résume pas à l’absence de maladie. Elle inclut la capacité de participer à la vie sociale, de conserver son autonomie et de rester acteur de ses choix. La prévention, le curatif et le palliatif ont chacun leur rôle, mais sans la réadaptation, beaucoup de personnes se retrouvent dépendantes ou isolées, malgré…
Rehabilitation: The Forgotten Fourth Pillar of Health
Most people know three pillars of health: prevention, curative care, and palliative care. Yet, according to the World Health Organization (WHO), there is a fourth one, too often overlooked: rehabilitation. This essential pillar is designed to optimize functioning and reduce disability, helping individuals to regain or maintain autonomy when faced with health challenges. Contrary to…
La réadaptation : le quatrième pilier oublié de la santé
La plupart des gens connaissent trois piliers de la santé : la prévention, les soins curatifs et les soins palliatifs. Pourtant, selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), il en existe un quatrième, trop souvent ignoré : la réadaptation. Ce pilier fondamental vise à optimiser le fonctionnement et à réduire le handicap, permettant à chacun…
